n37555.com(澳门新葡京娱乐场) 3

n37555.com(澳门新葡京娱乐场)联合国教科文组织会议大厅里响起中国的声音

和谐春色,梅花满园——中国美协代表团参加国际造型艺术家协会第17次会员国大会侧记

“现在,让我们再次以掌声祝贺刘大为先生当选IAA名誉主席,并对他的工作表示感谢!”

主持人的话音刚落,热烈的掌声响起在墨西哥瓜达拉哈拉4月的晴空下,出席第17次IAA(国际造型艺术家协会)会员国大会的中国美协代表团团长刘大为起身回头,微笑着向来自世界五大文化地区(欧洲区、拉美和加勒比海地区、亚太区、非洲区、阿拉伯地区)的艺术家代表们挥手致意。

此时此刻的荣誉,是对中国美协5年来作为IAA主席国工作最高的肯定,实乃来之不易;此情此景,令中国代表团成员心中五味杂陈,几年来的辛勤努力的回忆重又涌上心头——

风雨送冬归,飞雪迎春到

2005年9月,IAA第16届大会在中国北京、安徽召开,会上经民主投票,中国美协常务副主席刘大为被选举为主席。当时,摆在新任主席国面前的首要问题就是处理与联合国教科文组织(UNESCO)的关系降级问题。由于历史原因,组织与前任执行秘书德萨兰的矛盾,使IAA与联合国教科文组织的关系由“业务关系”降为“非正式关系”。如不能恢复,IAA的未来发展无疑会陷入停顿。中国在此时以高票数当选主席国,承载着与会代表的期望,可谓“临危受命”。

已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏

会后,作为主席国,中国美协积极履行职责,整理会议记录、联络会员国、寻找种种渠道为恢复与联合国教科文组织的关系而努力,寻求一切有利于组织的契机。其时,中国驻联合国教科文组织代表团团长正是执行局的轮值主席,中国美协利用这一优势,与主席章新胜进行了会见,争取到章主席的大力协助。随后,中国美协在京举办特别会议,邀请IAA执委及执行秘书出席,讨论恢复与联合国教科文组织的具体办法。随后,在联合国教科文组织NGO委员会主席西奥巴尔德女士提出的要求下,也在执委会的一致同意下,中国美协动用种种关系,得以与矛盾的关键人物德萨兰会面。

在主席国晓以利害、有理有据的谈判原则下,德·萨兰同意支持第十六届北京大会后IAA的工作与发展。

签署协议后,我们立即奔赴联合国教科文组织总部,将其提交松浦总干事及西奥巴尔德女士。两位官员都对中国代表团在如此短的时间内取得这样的突破表示又惊又喜,对主席国的工作效率和能力大加赞扬。总干事表示:既然IAA内部矛盾已经解决,把IAA与联合国教科文组织的关系提升为第二类业务关系就有了希望。我会将此问题提交执行理事会议处。我衷心希望IAA发挥好协调各国美术事业的职能。中国美协则转达了IAA会员国对与联合国教科文组织强化关系的愿望,并强调:历史上的误会已经解决,会员国现在都已团结一心。松浦总干事对此十分赞赏。

2007年4月11日至14日,主席国三人代表团出席了联合国教科文组织第176次执行理事会会议NGO委员会议,会议做出了恢复与IAA业务关系的决定。

6月27日上午,经过与联合国教科文组织的几次沟通后,刘大为主席作为IAA主席在教科文组织官员的陪同下,在办公楼安保人员的登记簿上签名,取得了钥匙,正式接管了IAA办公室。
这标志着IAA重新在教科文组织总部占据了一席之地,IAA的未来有了一个全新的开始。主管官员西奥巴尔德女士向刘主席再一次表示,欢迎IAA
重新回到教科文组织,关系恢复了,又有了办公室,大家都很高兴。鉴于以往因代表权纠纷而造成的诸多困惑,今后IAA只有主席才能与教科文组织正式对话。对于该办公室的管理,教科文组织将尊重IAA的决定。

至此,IAA长达十年的历史纷争的难题终于在中国主席国任期内划上了句号,这可谓是IAA发展历史上的一个转折点。

俏也不争春,只把春来报

关系恢复后,IAA的工作重又走上正轨,各成员国的工作积极性高涨,艺术家展览、活动频繁举行。同时,某一文化地区内各国艺术家,以及地区间艺术家的交流也在IAA的统一组织和引导下更加密切。在组织与UNESCO关系降级时久已失去音信的一些国家委员会(如加拿大)重新主动与我主席国办公室取得了联系;新的成员(如澳大利亚、坦桑尼亚等)也为IAA的号召力吸引,发来了入会的申请,并在每年一次的执委会上获得批准。各国家委员会为了组织发展,更加积极地主动交纳会费,除去IAA办公室运转等必要费用,中国美协卸任时IAA账户余额较之接任时的数额,增长了约3倍之多。这一切,昭示着在主席国的努力下,正逐渐摆脱之前关系遭降级时的困境,迎来发展道路上的又一个春天。

主席国任期内,中国美协共主办了3届北京国际美术双年展。每次展览筹备时,都专门致函各国家委员会,请其推荐国内优秀艺术家参加。双年展自举办以来,参展国家及艺术家人数逐年上升,2010年达到80余国,400余人。可谓为IAA各成员国提供了展示自己、互相交流学习的平台,同时也向世界展示了IAA的活力和发展前景。值得一提的是:2008年7月,第三届北京国际美术双年展开幕期间,主席国邀请联合国教科文组织主管NGO事务的西奥巴尔德女士出席开幕式并讲话。使联合国教科文组织的高级官员与IAA成员国近距离接触,亲眼看到了我们这个组织的凝聚力。她在开幕式上说:作为UNESCO的代表,很高兴能够来到即将要举办第29届奥林匹克运动会的北京,见证北京国际美术双年展这一艺术的盛事。
今天在这里,来自五大洲81个国家的艺术家欢聚一堂;以不同流派、不同技法、不同文化内涵的700余件艺术佳作异彩纷呈。每个国家,无论是发达国家还是发展中国家,都能在北京双年展上有一席之地,向世界展示本国的艺术文化。这正是全球化语境下“文化多样性”的最佳写照。很高兴看到在UNESCO所属国际造型艺术家协会主席国—中国美术家协会等展览主办方的共同努力下,全世界的艺术家能在北京共同点燃艺术的圣火!

2009年,按第16次全体大会决议,下一次全体大会本应由科威特国家委员会主办。但由于经济危机等等不利因素,此次大会未能如期召开。为此,主席国又数次在北京主持召开执委会,群策群力,最终找到了解决办法,使第17次大会在延期1年后,能够顺利举行,组织的领导机构能够顺利地接班传承。在组织发展前途日趋光明的关键时期,这次大会可称对主席国工作完满的总结和全新的起点。

待到山花烂漫时,她在丛中笑。

2011年4月2日,应第17次大会的主办国——IAA墨西哥国家委员会的邀请,以刘大为主席为团长的中国美协代表团一行3人赴墨西哥第二大城市——瓜达拉哈拉,出席IAA第17次大会。

此次大会共有来自世界五大文化地区的27个国家的百余位艺术家代表出席。从到达会议代表下榻的宾馆起,中国代表团就受到了与会各国代表的亲切致意与问候。“中国面孔”在欧、美、非洲代表中格外引人注意。所到之处,常常遇到“China?”、“Liu
Dawei?”的询问,在得知身份后,无不热情地表达了对主席国几年来工作的高度赞扬与肯定,感谢主席国为IAA所做的贡献。

4月3日下午,刘主席主持召开了会员国大会前的执行委员会议。会议最后确认了大会讨论的议题,并对会员国提交的章程修改意见进行了表决。会议快结束时,与会执委一致表示:这是中国作为主席国召开的最后一次执委会,我们应该以掌声向主席国的工作与努力表示感谢。日本执委提出:在全体大会议程中增加“名誉主席选举”一项议程,获得执委同意。

4月4日上午,在瓜达拉哈拉城老城区的卡瓦纳斯文化中心,一座19世纪古雅的建筑物中,IAA第17次会员国大会隆重开幕。此次大会得到了当地政府文化部门的高度重视和大力支持,耶酥·亚历加多(加里斯科洲文化部官员)、里卡多·居里罗博士(UNESCO驻墨西哥代表处负责人)等当地政府文化官员出席了开幕式并作了热情的讲话。他们认为:此次大会,是世界艺术家难得的数年一度的交流机会,能够选择瓜达拉哈拉作为开会地点,是本城的荣幸,预祝大会圆满成功。刘大为主席在致辞中,表示了对所有与会艺术家的欢迎,并代表IAA向东道主致谢,还着重向日本代表表达了对日本地震的慰问。主席的发言获得热烈掌声。

开幕式结束,嘉宾退场后,全体大会议程正式开始。首先,主席国向全体与会代表做任期内的工作报告。刘大为主席宣读了工作报告,汇报了5年来主席国的工作情况及对组织所作的贡献。代表们通过同声传译,认真听取了主席报告,情绪随着主席的叙述起伏,不时小声互相交流议论。当报告结束,按程序请与会代表质询时,全场静默片刻,突然爆发出热烈的、经久不息的掌声。此时此刻,在这寄托了会员国发自内心的嘉许和称扬的掌声中,主席国代表团深深地体会到:数年来的努力工作和心血精力有了最好的报答,会员国的肯定就是无上的荣耀!

IAA主席国的报告完毕后,是各文化地区协调员的报告。每位协调员的报告完成后,有的代表会提出问题,引发讨论,但最终,所有协调员的报告都获得了通过。最后,在刘主席带领下,台上所有的执委会成员一同起身,向台下代表们鞠躬致意。至此,本届执行委员会完成了它的历史使命,在会员国的赞许声中解散。当天议程结束后,许多代表都特地过来向中国代表团致意,对主席国的出色工作再次表示肯定,一些不熟悉章程的新会员国甚至表达了希望中国美协再次竞选主席国的愿望。我代表团成员则一次次微笑着向代表们解释:按照章程,主席国不能够连任。代表们听了都觉得十分惋惜,并向主席国寄予良好的祝愿。

4月5日,大会继续进行,各国代表踊跃发言,为组织在各文化地区的活动及未来的发展献计献策。在关于文化多样性的主题讨论中,我代表团提出:在全球化浪潮中,通过立法、开发和创新等方式保护各民族的传统文化,对维护世界文化的多样性具有重要的意义。会议最后,瑞典执委和日本执委同时举手,正式向大会提出了推选刘大为主席为IAA名誉主席的提案。此提案在雷鸣般的掌声中一致通过,于是,便出现了本文开头的那一幕——此时此刻,在代表们看来,只有掌声,才能表达对主席国5年来的工作的肯定与感谢,才能抒发对“名誉主席”这一实至名归的荣誉的欣喜之情。

随后,经全体大会投票选举,诞生了新的一届执行委员会成员,并初定第18次会员国大会在法国举办。按章程,刘大为主席作为前任主席,主持召集了新执委会第一次会议,推举了新一任主席及各地区协调员的候选人,并向全体大会宣布,经大会一致通过。至此,主席国完成了最后一个承上启下的任务,在5年的辛勤工作为IAA解决矛盾后,将一个健康有活力的组织和一个光明的未来无私地移交给了下一届执委会。正如新一任IAA主席——IAA墨西哥国家委员会主席罗莎·玛丽亚女士在会后向俄罗斯代表所说:“是他(刘主席)任命我的”。

回顾5年来的风雨历程,我们可以骄傲地说:是中国的努力,为IAA解决了多年的历史纷争,为组织的发展创造了和谐的环境,向UNESCO展现了本组织坚定的凝聚力,更为世界各国艺术家之间的交流合作注入了新的活力。前人栽树,后人乘凉。我们衷心地祝愿IAA这株已经生长了半个多世纪的大树在度过严冬后,焕发出新的蓬勃生命力,枝繁叶茂,花放果成!

花 絮

和谐的会议,偶尔也会有刺耳的杂音。一位挪威女艺术家在自由议题讨论的间隙走到台前,取出一份“倡议书”。据她讲,中国艺术家艾未未于上周五“无故”被捕,故号召各国艺术家签名,呼吁中国政府将其释放。这份所谓的“倡议书”上,已经有两位代表的签名。中国代表团立即举手,会议主席请中国代表发言。刘大为主席走到台前,义正辞严地驳斥了她的说法:第一,中国是法制社会,绝不会无故逮捕一位守法公民;第二,网上的消息并不能作为准确的信息来源,希望大家要了解事情真相后再做决定,不可以草率行事!话音未落,日本代表团就带头表示认同中方的观点,随之全场响起了附和的掌声。那两位已经签字的代表也站起来公开表明了立场,表示收回之前的意见,要先了解事实后再做决定。这场风波就在中国代表团坚定立场和有理有节的发言中平息。在之后各国代表们共同绘制纪念画卷的活动时,那位挪威女艺术家主动蹲在刘主席旁边,模仿中国山水画的手法画起了连绵的群山,刘大为主席及时为山峰添上了松树。她高兴地在上方以英语写道:“Norwegian
Mountain, Chinese
Trees(挪威的山,中国的树)”,以此表达了对中国代表团的歉意和致意。晚上回到下榻的宾馆后,团长刘大为主席立即向中国驻墨大使馆汇报了这一事件。使馆值班人员认真听取并做了记录后,称赞中国美协代表团的作法“处置得当,及时维护了国家利益,很好!”

在世界多元文化的大舞台上争得一席之地

在世界多元文化的大舞台上争得一席之地

——国际造型艺术家协会主席国重启教科文组织内办公室

陶勤 兰莹

2007年6月27日上午10时许,法国巴黎联合国教科文组织(英文简称UNESCO)办公区的一座白色小楼里,国际造型艺术家协会(英文简称IAA)主席、中国美协常务副主席刘大为会同UNESCO官员,重新开启了尘封多年的IAA办公室。此举象征着IAA内部代表权的纷争历史彻底结束,重新回到了UNESCO大家庭的怀抱。来自世界各大洲的IAA执委见证了这一历史时刻。

n37555.com(澳门新葡京娱乐场) 1

由于系教科文组织倡议成立,IAA原本地位优越—它曾在教科文组织内拥有免费使用的办公室。教科文组织总部位于巴黎市中心,闹中取静,景色清幽,办公大楼的严整昭显着教科文组织的国际地位。据UNESCO官员介绍:根据1995年的相关条约,非政府国际组织只有对联合国十分重要才能在空间紧张的UNESCO总部办公区拥有自己的办公室,这样的非政府组织办公室目前共有15个(与UNESCO保持正式合作关系的非政府组织多达229个),全部位于总部办公区内一座独立的白色小楼中。这间弥足珍贵的办公室也正是IAA矛盾的焦点。

自1990年开始,以办公室的掌控为标志的IAA内部代表权纷争愈演愈烈,教科文组织几次出面调解未果,终于在2004年决定将双方关系予以降级,并封闭了自1956年成立之初即提供给IAA的办公室。如此一来,IAA的运转严重受阻,协会的凝聚力大大削弱,各国家委员会纷纷抱怨失去了“轴心”。上届主席国也作过重新收回办公室的努力,但几无转机。直至2005年,IAA第16届大会在中国召开,中国美协当选主席国协会,历史的重任落在了我们肩上。  

作为IAA临危受命的主席国,我们本着“重团结,求和谐”的指导精神,广泛联络,重点沟通,与教科文组织高层会晤,同IAA矛盾的关键人物谈判,在多方面做了卓有成效的工作,终于在今年4月召开的联合国教科文组织执行理事会第176次会议上,“鉴于最近有关各方经过谈判恢复了组织内部的统一,鉴于该组织于2005年在中国举行的第16届代表大会所取得的成果”,决定恢复IAA与教科文组织的业务关系。主席国积极、诚恳、高效的工作得到了教科文组织官员以及IAA各会员国的赞赏。   

关系正式恢复后,我们乘势而进,又把工作的重点放在了恢复IAA办公室这一难题之上。对此,IAA日本执委曾担心前景不容乐观,因为他曾向教科文组织日籍总干事提出过希望恢复IAA办公室的请求,总干事的回答是:教科文组织办公室日趋紧张,许多官员都建议应收回提供给非政府国际组织的办公室。得知这一负面消息后我们仍没有放弃努力。通过面谈和书信,反复地向教科文组织的中国代表、主管官员直至总干事阐述恢复IAA办公室的必要性。被我们契而不舍的诚意所打动,5月22日教科文组织终于决定重启IAA办公室并提供相关的服务性工作。接读该函件,我们为不懈的努力有了圆满的结果而不胜欣慰。日本美协也打来国际电话赞扬主席国的工作太出色了,结果是出乎意料的好。

6月27日上午,刘主席在教科文组织官员杰西卡·科罕的陪同下,在办公楼安保人员的登记簿上签名,在来自各大洲的执委的热烈掌声中,取得了钥匙,正式接管了IAA办公室。
这标志着IAA重新在教科文组织总部占据了一席之地,IAA的未来有了一个全新的开始。

n37555.com(澳门新葡京娱乐场) 2

6月27日中午,主管官员西奥巴尔德女士向刘主席再一次表示,欢迎IAA
重新回到教科文组织,关系恢复了,又有了办公室,大家都很高兴。鉴于以往因代表权纠纷而造成的诸多困惑,今后IAA只有主席才能与教科文组织正式对话。对于该办公室的管理,教科文组织将尊重IAA主席的决定。在谈及IAA会员卡问题时,西奥巴尔德认为:既然关系已恢复,会员卡上可使用“与联合国教科文组织有正式业务关系的非政府组织”字样。会谈在轻松亲切的气氛中结束,我们从内心感谢西奥巴尔德女士对IAA复兴的大力支持。她的严谨与真诚确实对我们帮助不小。

6月27日下午,法国艺术家之家的会议室中,第16届IAA大会后第二次执委会议召开。会议的中心议题围绕着IAA办公室展开。与会执委一致认为,办公室的打开,意味着开启IAA光明的未来,该办公室不光具有物质意义,更重要的在于精神作用,它表明IAA在UNESCO这一教育、科学、文化领域规格最高的国际组织中拥有一席之地,代表着IAA的地位,对今后的发展关系重大。

执委会还讨论了IAA会费缴纳;会员卡的样式、发放办法;以及两个新成员——坦桑尼亚和列支敦士登的入会申请问题。在主席的建议下,与会执委的意见得到了高度统一,各项问题都得到了迅速的解决。令人欣慰的是,一度关系紧张的法国美术界两个派别的代表人物也终于坐到了一起,都表示愿为IAA的发展出力。我们真切地体会到中国所提倡的“积极健康、和而不同、和谐互惠”的价值观得到了国际社会的普遍认同。IAA收复失地的曲折过程也已充分证明,只有团结和谐,组织才能得到各方的支持,在国际社会争取到应有的地位。作为主席国,我们针对现状,在国际美术界倡导和谐理念,营造和谐氛围,努力弥合会员国之间的历史矛盾,赢得了联合国教科文组织的赞誉,为积极行使国际话语权创造了有利条件。遵照国家《“十一五”时期文化发展规划纲要》的要求,增强我国在国际文化活动中的话语权,维护世界文化的多样性是我们一以贯之的工作目标。

联合国教科文组织会议大厅里响起中国的声音

联合国教科文组织会议大厅里响起中国的声音

—记中国美协代表团参加联合国教科文组织执行理事会第176次会议

陶勤 刘中 兰莹

“对于恢复联合国教科文组织与国际造型艺术家协会的业务关系这一提案,各国代表有异议吗?……没有任何异议,好!”

n37555.com(澳门新葡京娱乐场),“啪”!–随着联合国教科文组织非政府国际组织委员会主席安德拉斯·拉卡多斯的一声清脆的槌响,联合国教科文组织与国际造型艺术家协会(IAA)的合作关系这一多年来悬而未决的问题,终于在2007年4月13日,巴黎联合国教科文组织总部会议大厅里画上了句号。看到这令人欣慰的一幕,再回想作为IAA主席国为此付出的努力,专程与会的中国美协代表团心中真可谓百感交集。

国际造型艺术家协会于1956年成立,是联合国教科文组织属下唯一的视觉艺术家协会。中国美术家协会于2002年在雅典召开的第15届代表大会上被批准成为IAA的正式成员。2005年9月,第16届IAA代表大会在中国召开,中国美协常务副主席刘大为以最高票当选IAA主席。

IAA成立以来,积极推动国际艺术交流与合作,提供专业咨询,是联合国教科文组织有力的合作者之一。但是,与众多非政府国际组织一样,由于过分强调民主,这个“美术界的联合国”也存在着错综复杂的矛盾。2004年,联合国教科文组织再次出面调解IAA内部矛盾未果,决定将双方关系予以降级—从第二类的业务关系降至第三类的非正式关系。自此,IAA发展受到负面影响。IAA前任主席国希腊美协也曾作过和解的尝试,但收效甚微。因此,如何提升与联合国教科文组织的合作关系以促进IAA的发展,就成了摆在新任主席国面前的首要问题。对我们来说,任期伊始便要在国际层面上处理如此棘手的问题,其难度可想而知。

作为主席国,我们本着“重团结,重和谐”的指导精神,首先积极与中国驻联合国教科文组织的代表联系,同时广泛发动会员国,寻找各个层面上的渠道与联合国教科文组织官员进行沟通。经过大量的工作铺垫后,2006年12月,以刘大为主席为团长的主席国代表团赴巴黎主持召开任期内第一次执委会,与IAA矛盾的焦点人物进行了深入的面谈,终于达成协议,解决了历史遗留问题。联合国教科文组织总干事松浦晃一郎及主管官员都对IAA主席国的工作表示赞赏,认为IAA恢复与联合国教科文组织业务关系的前景非常乐观。

回到北京后,我们立刻发动会员国,着手准备联合国教科文组织要求与其建立业务关系的非政府组织必须提供的文件,于2007年1月提交给相关部门。2007年3月,联合国教科文组织给刘大为主席发来邀请函,称4月召开的联合国教科文组织执行理事会第176次会议将涉及恢复与IAA的业务关系议题,请IAA主席派代表与会。中国美协立即回函,派遣以副秘书长陶勤为团长的三人代表团与会,并将联合国教科文组织邀请参会的消息告知了自执委会后就不断询问进展的各国执委。执委们纷纷表示对主席国工作的赞美,以及对IAA前景的期盼。

4月5日,代表团赴法参会前,刘大为主席及代表团成员与联合国教科文组织执行理事会主席章新胜及其中国委员会秘书长杜越见面,向他们汇报了IAA主席国一年来工作的进展。章主席称:在主席任上,与联合国教科文组织恢复了关系,中国美协在IAA就可以“挟天子以令诸侯”,号令全球,其影响非同一般,这在联合国教科文组织非政府国际组织委员会里(IAA隶属该委员会),对中国也是贡献。

4月11日,IAA主席国代表团一行三人飞赴巴黎,应邀出席联合国教科文组织执行理事会第176次会议。外交部行政司对中国美协代表团访法高度重视,行前与我驻法使馆就该团的接待工作做了周密安排。由于持有联合国教科文组织直接发来的邀请信,法国驻华大使馆对我团免收签证费,并签发超常逗留期。

4月正值巴黎的春天,有“花都”之称的巴黎可谓名副其实。风送花香,暖意融融,我们的心里充满着热情的期待。直接涉及IAA问题的联合国教科文组织非政府国际组织委员会会期两天,我们总是提前到达会场,认真记录会议内容,并在会议间歇主动联系联合国教科文组织高层官员,为4月13日下午讨论IAA提案打下良好基础。各位官员都对IAA主席国代表团表示友好。4月13日中午,中国驻联合国教科文组织代表团秘书长杜越宴请我团,会议主席拉卡多斯先生在餐厅碰面时主动向我们致意,亲切拥抱陶勤团长,鼓励说:“下午要主动发言啊”!这更坚定了代表团的信心。

4月13日下午,IAA主席国、全体会员国翘首以待了三年的一刻,终于到来了。联合国教科文组织负责外联与合作的助理总干事萨亚德先生向执行理事会通报了总干事关于拟接纳五个非政府国际组织(国际造型艺术家协会、国际山体滑坡学联合会、地中海环境、文化与可持续发展信息处、国家认证咨询师管理委员会及盖丘亚学习之家)为有业务关系类组织的建议,并着重提请大会注意国际造型艺术家协会的情况:“该协会的宗旨是致力于促进全世界艺术家之间的国际文化合作。执行局应记得:2004年4月举行的第169次会议时,由于这个非政府组织内部的代表权未能得到解决,它当时曾作出决定(169EX/7.1.8号决定),仍继续在非正式关系基础上保持与该组织的合作。鉴于最近该组织有关各方经过谈判恢复了该组织内部的统一,又鉴于该组织于2005年在中国举行的第16届代表大会所取得的成果,总干事决定重启与国际造型艺术家协会的有业务关系类的合作关系。”

n37555.com(澳门新葡京娱乐场) 3

情况介绍完毕后,会议主席拉卡多斯先生询问台下是否有人要就此提案发言,陶勤立刻举手,代表IAA全体会员国致词:“谢谢主席中午鼓励我发言。我是IAA,也就是国际造型艺术家协会主席的代表。1956年IAA在联合国教科文组织的倡议下成立,属于国际性的非政府组织,宗旨是致力于全世界艺术家之间的文化合作。

IAA第16届大会于2005年9月在中国召开,来自40余个国家的约100位代表与会。这届大会上,大家在反省历史的基础上,围绕IAA今后的运作及活动方针展开了热烈的讨论。与会代表一致认为,作为世界性的专业美术家的职能组织,IAA要恢复生机,其与联合国教科文组织的紧密联系是不可或缺的,应该协调内部关系,明确代表权,恢复与联合国教科文组织的业务关系,继而逐渐积累IAA的卓有成效的活动业绩。各国代表也对当今世界各国美术家的生存状态、权益保护、文化政策、艺术教育等等进行了热烈的讨论。虽然当今世界的经济、文化、社会发展复杂失衡,但呼唤艺术为人类的和平与发展发挥积极作用,倡导世界文化的多样性依然是大会的最强音。

在与联合国教科文组织各层官员的交往中,我们深感这个国际组织运转周密,有一套严谨的议事程序,值得称道。IAA愿以恢复与联合国教科文组织的业务关系为契机,在推进世界文化多样性方面配合联合国教科文组织作出自身独特的贡献。很高兴听到刚才文化事业及著作权司普桑司长所说的由于《保护世界文化多样性公约》的发布,今后联合国教科文组织与艺术类的非政府组织的合作更重要了。我还听到联合国教科文组织文化部门助理总干事维维安女士谈道:‘文化要有坚实的道德基础,要致力于在人们的思想中建立和平,为此制定了一些公约。我们需要一个更美好的世界,科学的普遍性和文化的多样性是协调的。我们可以把文化当作教育的杠杆,通过合作分享彼此的知识与经验,促进该领域在世界的发展。’对此我深有同感。

自2003年开始,IAA中国国家委员会定期举办“北京国际美术双年展”,为五大洲六十余个国家的造型艺术家提供了向世界展示自己的舞台,受到各国艺术家的广泛好评。欢迎2008年联合国教科文组织派代表出席将于奥运会期间举办的以‘色彩与奥林匹克’为主题的第三届北京双年展。我完全同意刚才一位代表的发言,应该使联合国教科文组织与世界各地的国际性活动更好地融合在一起。”

简短有力的发言,道出了全体IAA会员国的心声,会场一片静寂,只听主持人说:“谢谢IAA的重要发言。”随后,便出现了本文开头那一幕。拉卡多斯主席的一声槌响,结束了IAA多年来因代表权的纷争而导致与联合国教科文组织被迫疏远关系的历史。这一刻属于IAA,属于中国代表团,这一刻将永远铭记在IAA的历史上,它已经铭记在联合国教科文组织的历史上(176EX/65号文)。

会后,一些国家代表团和非政府国际组织代表纷纷过来同我们握手,表示祝贺,他们说:“你们的工作非常成功!”、“欢迎IAA正式回到教科文组织!”“我注意到主席台上的官员们非常专注地听IAA发言,这个旷日持久的问题解决了,大家都如释重负。”等等。看到一年多来的努力有了圆满的成果,我们无比欣慰。

5年前,我们为加入国际造型艺术家协会排除了诸多障碍,现在联合国教科文组织大厅里才能响起坚定的“中国声音”。今后,我们还要在多边国际组织框架内充分行使作为主席国的来之不易的话语权,发出更多的“中国声音”,不失时机地传播中国的文化立场和艺术主张。事实证明,中国声音体现文化多样性,各国代表大都乐于倾听。